Version 1.8 — 3 octobre 2026
En une phrase : Odae est un service en cours de construction, prêté gratuitement pendant la bêta pour être éprouvé. Il peut tomber en panne, changer, ou perdre des données. Garde une trace ailleurs de ce qui compte vraiment.
Ce qui change par rapport à la version 1.7 (24 septembre 2026)
Odae est une application d'organisation familiale éditée par :
Anthony Bourloo, entreprise individuelle
Rue de Dour 64, 7300 Boussu, Belgique
Numéro d'entreprise (BCE) : 1042.445.637
Régime particulier de franchise des petites entreprises — TVA non applicable
contact@odae.be
Elle est en bêta ouverte : peu de familles, aucune publicité, et un produit qui n'est pas fini.
Pendant la bêta, elle est fournie gratuitement et en l'état, sans garantie d'aucune sorte, sans contrat de service ni engagement de disponibilité.
Ne confie pas à Odae la seule copie de quelque chose d'important. Un rendez-vous médical vital, un traitement en cours : garde-en une trace ailleurs. L'export de tes données est disponible à tout moment depuis le Profil.
Le contenu que tu saisis reste le tien. Je ne l'exploite pas, ne le revends pas et ne le communique à personne, hors les sous-traitants techniques listés dans la politique de confidentialité.
Tu t'engages à ne pas y déposer de contenu illégal, ni les données personnelles d'un tiers qui n'a pas donné son accord.
Dans quels cas ton contenu peut être consulté. Je n'y accède pas dans le cours normal du service : il n'existe aucune consultation de routine, et aucun parcours qui me ferait passer devant tes données. J'y accède dans ces cas seulement :
Chacun de ces accès est horodaté et enregistré. Tu peux me demander ce qui te concerne dans ce registre. Il n'existe pas de droit de consultation libre de ton contenu.
Une note « privée » est masquée, pas chiffrée. Les autres membres de ta famille ne la voient pas, mais son contenu est lisible en base et dans les sauvegardes. C'est un choix assumé, et il est dit ici pour que tu en tiennes compte.
Si un contenu te paraît illégal, choquant ou déposé sans le consentement de la personne concernée, tu peux le signaler — depuis l'application lorsque la fonction y est disponible, sinon en écrivant à contact@odae.be.
Un signalement m'autorise à consulter l'élément visé, et lui seul. Selon ce que je constate, la réponse peut aller du classement sans suite au retrait du contenu, à la suspension du compte ou à sa fermeture. Je réponds au signalement, et je préviens la personne concernée par e-mail sauf lorsque la loi ou l'urgence s'y oppose.
Un signalement manifestement abusif ou répété de mauvaise foi peut lui-même justifier une mesure.
L'assistant répond à tes questions sur l'organisation du foyer, et peut y ajouter ou y modifier des choses à ta demande. Il s'appuie sur un modèle de langage fourni par Google (Gemini, offre payante), qui traite tes questions pour le compte d'Odae, sans s'en servir pour entraîner ses modèles.
L'assistant n'est accessible qu'après un consentement explicite que tu donnes une fois et peux retirer à tout moment. Ce consentement porte sur un point précis : ce que tu écris à l'assistant sort d'Odae et part chez le fournisseur du modèle.
Tant que tu n'as pas donné ce consentement, l'assistant reste fermé et tout le reste d'Odae fonctionne normalement. Le retirer le referme, sans rien effacer.
L'usage est limité à 10 questions par jour et par famille au plus ; selon l'offre de ton foyer, ce nombre peut être plus bas, et il s'affiche dans Profil → Mon offre. Cette limite existe pour borner le coût du service et la quantité de contenu qui part chez un tiers ; elle n'est pas une incitation à souscrire quoi que ce soit.
L'assistant peut se tromper. Relis ce qu'il te répond avant de t'y fier pour quelque chose d'important ; il te demande toujours de confirmer avant de modifier ou de supprimer.
Le détail du traitement est dans la politique de confidentialité.
Il traite des données de santé et reste fermé tant que tu n'as pas donné un consentement explicite. Tu peux le retirer à tout moment, ce qui referme le module sans effacer le contenu — celui-ci appartient à la famille, pas à un membre.
Tu peux partir quand tu veux : Profil → Supprimer mon compte. C'est immédiat et définitif. Si tu es le dernier membre de ta famille, tout son contenu part avec toi.
De mon côté, un compte peut être fermé s'il est utilisé de façon abusive ou illégale. Je préviendrai par e-mail sauf urgence.
Odae reste utilisable gratuitement. Odae+ est un abonnement facultatif : il augmente les plafonds du palier gratuit. Ce que chaque palier autorise est affiché dans l'application, dans Profil → Mon offre, et reste lisible avant toute souscription.
Où il s'achète. Dans l'application Android, par Google Play. Google est le vendeur : c'est lui qui encaisse, facture, applique la TVA et rembourse. Aucune donnée bancaire ne passe par Odae. Sur le web et sur iPhone, l'abonnement ne se souscrit pas — mais un abonnement pris sur Android vaut pour tout le foyer, sur tous vos appareils.
Le prix. Il est affiché dans l'application avant l'achat, TVA comprise, tel que Google le facturera : 3,99 € par mois ou 34,99 € par an au 18 septembre 2026. Google peut proposer une promotion ; le prix affiché au moment de l'achat est celui qui sera prélevé.
Le renouvellement. L'abonnement se renouvelle automatiquement à chaque échéance, jusqu'à ce que tu le résilies. Tu le résilies quand tu veux, dans Google Play → Abonnements : plus rien n'est prélevé ensuite, et Odae+ reste ouvert jusqu'à la fin de la période déjà payée.
Changer de forfait. Passer du mois à l'année prend effet tout de suite : ce qu'il reste de ton mois est converti en jours sur l'année. Passer de l'année au mois prend effet à la fin de l'année déjà payée. Tu ne paies jamais deux fois la même période.
Factures, remboursements, rétractation. L'achat est conclu avec Google, vendeur de l'abonnement : la facture, les remboursements et le droit de rétractation relèvent de Google Play et de sa procédure, depuis ton compte Google. Si quelque chose bloque, écris-moi quand même à contact@odae.be : je fais ce que je peux de mon côté.
À la fin d'un abonnement, rien n'est supprimé ni caché. Ton foyer revient au palier gratuit, et tout ce que vous avez saisi reste lisible, même au-delà des plafonds du gratuit. Tant que tu es au-dessus d'un plafond, tu ne peux plus en ajouter — tu ne perds rien.
L'essai. Un foyer créé après la mise en service des plafonds reçoit 31 jours d'Odae+ à sa création, sans moyen de paiement à donner et sans prélèvement à la fin : il revient simplement au palier gratuit.
S'abonner pendant l'essai. Le paiement a lieu le jour de l'achat, et les jours d'essai qui te restaient s'ajoutent à ta première période : ton prochain prélèvement est repoussé d'autant, et Odae+ reste ouvert sans interruption. Il en va de même si ton foyer avait une période d'Odae+ offerte en cours.
Odae deviendra un service payant, avec un palier gratuit conservé. Aucun prélèvement ne sera effectué sans une souscription explicite de ta part.
Les plafonds du palier gratuit (section 9) ne s'appliquent qu'aux foyers créés après leur mise en service. Ton foyer, s'il existait avant, garde l'accès complet — sans plafond — jusqu'à la fin de la bêta. L'application te dit où tu en es, dans Profil → Mon offre.
Le passage de la bêta au service définitif ne te demande rien. Ton compte continue, tes données restent, et rien n'est suspendu ni supprimé. Il n'y a aucune démarche à faire, aucune confirmation à donner.
Les comptes créés au plus tard le 18 septembre 2026 bénéficient de trois mois d'abonnement offerts, décomptés à partir de la fin de la bêta — pas de l'inscription. Un compte créé après cette date n'y a pas droit.
La fin de la bêta sera annoncée au moins un mois à l'avance. C'est une information, pas une échéance : tu n'as rien à faire à cette date.
Ces conditions relèvent du droit belge. En cas de litige, et à défaut d'accord amiable, les tribunaux belges sont compétents.
contact@odae.be — Anthony Bourloo, Rue de Dour 64, 7300 Boussu, Belgique.